When you receive items form your vendor without an order, you need to use the 'Receive without Order' function to update your inventory.
Open "Receive without Order" window.